黑hēi素sù

意味

  • 名 メラニン

例文

黑hēi素sù含hán量liàng会huì影yǐng响xiǎng皮pí肤fū颜yán色sè。

メラニンの含有量は肌の色に影響する。

コアイメージ

光の一部を受け止め、皮膚や毛などの色を濃くする物質

中国語での定義

一yì种zhǒng存cún在zài于yú人rén体tǐ和hé动dòng物wù体tǐ内nèi的de黑hēi色sè或huò棕zōng色sè色sè素sù,能néng影yǐng响xiǎng皮pí肤fū、毛máo发fà和hé眼yǎn睛jīng的de颜yán色sè。

語源

黑素は、「黑」が示す黒さに、物質や成分を表す「素」が結びついた複合語で、黒い色を生む成分という意味になる語

コラム

  • 日焼けに関する中国語の記事では、紫外線を受けた後の皮膚の色の変化とともに「黑素」が現れやすく、単なる黒い色ではなく体内の色素を指す語として使われる

黑hēi色sè素sù

意味

  • 名 メラニン

例文

皮pí肤fū中zhōng的de黑hēi色sè素sù决jué定dìng肤fū色sè。

皮膚中のメラニンが肌の色を決める。

コアイメージ

光を吸収しながら、体の表面に色を与える色素

中国語での定義

存cún在zài于yú皮pí肤fū、毛máo发fà和hé眼yǎn睛jīng等děng部bù位wèi的de天tiān然rán色sè素sù,主zhǔ要yào决jué定dìng这zhè些xiē部bù位wèi的de颜yán色sè,并bìng能néng吸xī收shōu部bù分fèn紫zǐ外wài线xiàn。

語源

黑色素は、色を表す「黑色」に物質を表す「素」が続く複合語で、黒や茶色の色素を指す

コラム

  • 黒髪が白髪になるのは、毛根で黑色素が十分に作られなくなるためで、髪の色とこの色素の関係を身近に示す現象

「メラニン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ