转zhuǎn氨ān基jī酶méi

意味

  • 名 トランスアミナーゼ

例文

血xuè液yè检jiǎn查chá显xiǎn示shì他tā的de转zhuǎn氨ān基jī酶méi偏piān高gāo。

血液検査で、彼のトランスアミナーゼが高いことが分かった。

コアイメージ

分子間でアミノ基を移動させる反応の担い手

中国語での定義

催cuī化huà氨ān基jī在zài不bù同tóng分fèn子zǐ之zhī间jiān转zhuǎn移yí的de酶méi

語源

转氨基酶は、「转」が移動、「氨基」がアミノ基、「酶」が生体内の化学反応を促す物質を表し、アミノ基をある分子から別の分子へ移す反応を担う酵素という構成

コラム

  • 转氨基酶は肝機能検査だけに関わる語ではなく、体内のアミノ酸のつくり替えにも関係するため、検査値を見たときは単に「肝臓の酵素」と決めつけず、ALTやASTなど検査項目の名称と合わせて読む語

转zhuǎn氨ān酶méi

意味

  • 名 トランスアミナーゼ

例文

医yī生shēng说shuō我wǒ的de转zhuǎn氨ān酶méi有yǒu点diǎn高gāo。

医師は私のトランスアミナーゼが少し高いと言った。

コアイメージ

アミノ基を別の物質へ移す働き

中国語での定義

一yì种zhǒng能néng把bǎ氨ān基jī从cóng一yì种zhǒng物wù质zhì转zhuǎn移yí到dào另lìng一yì种zhǒng物wù质zhì上shàng的de酶méi,血xuè液yè中zhōng的de活huó性xìng常cháng用yòng来lái了liǎo解jiě肝gān脏zàng的de情qíng况kuàng。

語源

转氨酶は、「转氨」がアミノ基を別の物質へ移すこと、「酶」がその反応を進める酵素を表す複合語で、働きをそのまま表した成り立ち

コラム

  • 中国語の「转氨酶高」は血液検査でこの酵素の値が基準より高いことを表すが、病名そのものではなく、肝臓以外の原因もありうる表現

「トランスアミナーゼ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ