西xī洋yáng棋qí

意味

  • 名 チェス
  • 名 西洋将棋せいようしょうぎ

例文

我wǒ会huì下xià西xī洋yáng棋qí。

私はチェスができます。

コアイメージ

異なる動きの駒を組み合わせ、相手の王の逃げ道を盤上で少しずつふさぐ競技

中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu两liǎng个gè人rén在zài棋qí盘pán上shàng进jìn行xíng的de棋qí类lèi游yóu戏xì,双shuāng方fāng使shǐ用yòng不bù同tóng种zhǒng类lèi的de棋qí子zi,目mù标biāo是shì将jiāng死sǐ对duì方fāng的de王wáng

語源

西洋棋は、「西洋」が西方の文化や方式を表し、「棋」が盤上で駒を動かして争う遊戯を表す複合語で、西方の方式による盤上遊戯という成り立ち

コラム

  • 中国語ではチェスを「西洋棋」と呼ぶほか、「国际象棋」とも呼ぶため、辞書や記事によって別の表記に出会うことがある

国guó际jì象xiàng棋qí

意味

  • 名 チェス

例文

我wǒ喜xǐ欢huān下xià国guó际jì象xiàng棋qí。

私はチェスをするのが好きです。

コアイメージ

異なる形の駒を盤上で動かし、相手の王を追い詰める西洋式の盤上競技

中国語での定義

一yì种zhǒng在zài国guó际jì上shàng广guǎng泛fàn流liú行xíng的de棋qí类lèi游yóu戏xì,双shuāng方fāng轮lún流liú移yí动dòng不bù同tóng形xíng状zhuàng和hé作zuò用yòng的de棋qí子zi,目mù标biāo是shì将jiāng对duì方fāng的de王wáng困kùn住zhù

語源

国际象棋は、「国际」と「象棋」を組み合わせた語で、「国际」は国際的に広まったもの、「象棋」は駒を動かして競う盤上遊戯を表し、中国象棋と区別する呼び名

コラム

  • 中国語では「象棋」だけで中国将棋を指すことが多いため、チェスを指すときは「国际」を付けて「国际象棋」とする使い分けが生じる

「チェス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ