「スタンプ台」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

请qǐng 把bǎ印yìn台tái放fàng 在zài 桌zhuō 上shàng。

スタンプ台を机の上に置いてください。

コアイメージ

印章に色を移すための、インクを含んだ平らな面

中国語での定義

一yì种zhǒng表biǎo面miàn 有yǒu 印yìn油yóu、用yòng来lái给gěi印yìn章zhāng 上shàng色shǎi并bìng盖gài印yìn的de工gōng具jù

語源

印台は、「印」と「台」から成る複合語で、「印」が印章や印を押す行為を、「台」が物を受ける平らなものを表し、印章を受ける道具を指す語になったもの

コラム

「印台」と「印泥」はどちらも印章を押すときに使うが、印台はインクを含ませたパッド型、印泥は容器に入った練り状の印肉を指すことが多い

「スタンプ台」は英語では

「スタンプ台」 → inking pad 和英辞典で見る