スタジオ

工gōng作zuò室shì

意味

例文

他tā在zài学xué校xiào旁páng边biān开kāi了le一yí个gè工gōng作zuò室shì。

彼は学校の隣にスタジオを開いた。

コアイメージ

作る活動が集まり、専門的な仕事が進む拠点

中国語での定義

用yòng于yú进jìn行xíng创chuàng作zuò、设shè计jì、研yán究jiū或huò其qí他tā专zhuān业yè工gōng作zuò的de场chǎng所suǒ，有yǒu时shí也yě指zhǐ由yóu个gè人rén或huò小xiǎo团tuán队duì经jīng营yíng的de机jī构gòu

語源

工作室は、「工作」と「室」から成る複合語で、「工作」は働くことや作ること、「室」はその活動を行う空間を表し、制作の拠点を意味する語になったもの

コラム

  • 日本語の「工作」は手作業や学校の活動を思い浮かべやすいが、中国語の工作室では「映像工作室」「设计工作室」のように、専門家が作品やサービスを生み出す事業体まで表せる

「スタジオ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ