オペア

意味

  • 名 オペア

例文

她tā在zài美měi国guó做zuò了le一yì年nián互hù惠huì生shēng。

彼女はアメリカで1年間オペアとして働いた。

コアイメージ

家族の一員のように暮らしながら、育児の手助けと文化交換を行う立場

中国語での定義

在zài寄jì宿sù家jiā庭tíng生shēng活huó,帮bāng助zhù照zhào看kàn孩hái子zi和hé承chéng担dān少shǎo量liàng家jiā务wù,并bìng通tōng过guò这zhè种zhǒng互hù助zhù获huò得dé食shí宿sù和hé文wén化huà交jiāo流liú机jī会huì的de年nián轻qīng人rén

語源

互惠生は、相互の利益を表す「互惠」と、人を表す「生」を組み合わせた語で、対等な立場で暮らしと交流を分け合う au pair の意味を示す成り立ち

コラム

  • 日本語の「オペア」はフランス語由来の呼び名だが、中国語では互惠生と表し、雇う側と雇われる側という一方向の関係よりも、家庭生活への参加と文化交流という面を前に出す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ