イブニングドレス

晚wǎn礼lǐ服fú

意味

  • 名 イブニングドレス

例文

她tā穿chuān着zhe一yí件jiàn晚wǎn礼lǐ服fú参cān加jiā舞wǔ会huì。

彼女はイブニングドレスを着て舞踏会に参加した。

コアイメージ

夜の華やかな正式な場に向けた、特別な装い

中国語での定義

为wèi参cān加jiā晚wǎn间jiān正zhèng式shì场chǎng合hé而ér穿chuān的de女nǚ性xìng正zhèng式shì服fú装zhuāng，通tōng常cháng款kuǎn式shì优yōu雅yǎ，适shì合hé舞wǔ会huì、晚wǎn宴yàn等děng活huó动dòng

語源

晚礼服は、「晚」が夜の時間帯、「礼服」が礼儀を重んじる場で着る正式な服を表し、2つが結びついて夜の正式な場で着る服を指す語

コラム

  • 「晚」はここでは「遅い」ではなく「夜の」を表し、昼の式典などにも使える一般的な「礼服」より時間帯が限定される表現

「イブニングドレス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ