アトリウム

意味

  • 名 中庭なかにわ
  • 名 アトリウム

例文

这zhè座zuò房fáng子zi的de中zhōng庭tíng很hěn安ān静jìng。

この家の中庭はとても静かだ。

コアイメージ

建物や壁に囲まれた、建物の中央や内部に置かれる空間

中国語での定義

房fáng屋wū、建jiàn筑zhù物wù或huò院yuàn落luò中zhōng央yāng的de露lù天tiān空kòng地dì或huò有yǒu顶dǐng空kōng间jiān,四sì周zhōu通tōng常cháng被bèi房fáng屋wū或huò墙qiáng围wéi住zhù,可kě用yòng于yú采cǎi光guāng、通tōng风fēng或huò休xiū息xī

語源

中庭は、「中」が中央や内部の位置を示し、「庭」が建物などに付属する空地や庭を指すため、建物の中央や内部に設けた庭や空間を表す複合語

コラム

  • 中国語の「中庭」は、空が開いた伝統的な庭だけでなく、屋根やガラスで覆われた建物内の吹き抜けにも使われ、日本語の「アトリウム」に近い場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ