电diàn石shí气qì

意味

  • 名 アセチレン

例文

电diàn石shí气qì很hěn容róng易yì燃rán烧shāo。

アセチレンは非常に燃えやすい。

コアイメージ

水を加えたカーバイドから立ち上がる、燃えやすい気体

中国語での定義

电diàn石shí与yǔ水shuǐ发fā生shēng反fǎn应yìng时shí生shēng成chéng的de主zhǔ要yào含hán乙yǐ炔guì的de可kě燃rán气qì体tǐ

語源

电石气は、「电石」と「气」からなる複合語で、カーバイドに水を作用させて得られる気体を表し、その主成分はアセチレンとなる

コラム

  • 電石气に含まれるアセチレンは、かつてカーバイドランプの燃料として利用され、電池や電線を使わない明かりを支えた気体として知られる

乙yǐ炔guì

意味

  • 名 アセチレン

例文

乙yǐ炔guì气qì体tǐ可kě用yòng于yú焊hàn接jiē。

アセチレンガスは溶接に使える。

コアイメージ

二つの炭素が三重結合でつながり、燃えると大きな熱を出す気体

中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu两liǎng个gè碳tàn原yuán子zi和hé两liǎng个gè氢qīng原yuán子zi组zǔ成chéng的de可kě燃rán气qì体tǐ,燃rán烧shāo时shí能néng产chǎn生shēng很hěn高gāo的de温wēn度dù,常cháng用yòng于yú焊hàn接jiē和hé切qiē割gē金jīn属shǔ。

語源

乙炔は、「乙」が炭素原子二つの骨格を、「炔」が炭素同士の三重結合をもつ炭化水素を示す化学名で、二つの炭素と二つの水素からなる物質を表す呼び名

コラム

  • 日本語の「アセチレン」と同じ物質で、酸素と混ぜて燃やす「氧乙炔焰」は金属の溶接や切断に使われるため、中国語の工業記事では「乙炔气」「乙炔瓶」の形で出ることが多い

「アセチレン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ