辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
他tā听tīng了le笑xiào话huà,噗pū哧chī一yì声shēng笑xiào了le。
彼は冗談を聞いて、ぷっと笑った。
笑いを押さえようとした口から、ぷっと音がこぼれる感じ
形xíng容róng人rén忍rěn不bú住zhù笑xiào出chū短duǎn促cù的de一yì声shēng
噗哧は、「噗」が空気の吹き出す音を、「哧」が笑いを含む音を写す擬音として働き、二つの音節を重ねて吹き出すような笑いを表す語
听tīng到dào他tā的de回huí答dá,她tā扑pū嗤chī一yì声shēng笑xiào了le。
彼の返事を聞いて、彼女はぷっと笑った。
こらえきれない笑いが一瞬だけ漏れるイメージ
形xíng容róng忍rěn不bú住zhù发fā出chū一yì声shēng短duǎn促cù的de笑xiào声shēng
扑嗤は、こらえきれずに一瞬漏れる笑い声の響きを写した擬声語で、扑・嗤を語義どおりにつないだ複合語ではなく、全体で音を表す語
气qì球qiú噗pū嗤chī一yì声shēng漏lòu了le气qì。
風船がぷしゅっと音を立てて空気が抜けた。
細い出口から空気が急に押し出され、短い音が鳴る場面
形xíng容róng气qì体tǐ突tū然rán从cóng小xiǎo孔kǒng或huò裂liè口kǒu中zhōng冲chōng出chū时shí发fā出chū的de短duǎn促cù声shēng音yīn
噗嗤は、空気が抜けるときの音をそのまま写した擬音語で、二つの漢字の意味を足し合わせた語ではなく、短く鋭い音の響きを「噗嗤」と表したもの