冲出

「冲出」の発音・読み方

ピンインchōng chū

「冲出」の意味

「冲出」の例文

他tā突tū然rán从cóng房fáng间jiān里lǐ冲chōng出chū来lái。

彼は突然部屋から飛び出した。

「冲出」のコアイメージコアイメージ

内側の境目を勢いよく突き抜け、外へ出る動き

「冲出」の中国語での定義中国語での定義

快kuài速sù而ér有yǒu力lì地dì从cóng某mǒu处chù或huò某mǒu个gè范fàn围wéi内nèi出chū去qù，有yǒu时shí也yě表biǎo示shì突tū破pò阻zǔ挡dǎng向xiàng外wài而ér去qù

「冲出」の語源語源

冲出は、「冲」が勢いよく前へ進むこと、「出」が内側から外へ出ることを表す組み合わせで、勢いよく外へ出る意味になる

「冲出」のコラムコラム

  • 「冲出」は「冲出来」「冲出去」の形でもよく使い、「来」は話し手のいる側へ、「去」は話し手から遠ざかる側へ出る動きを表す

「冲出」は英語では

↑ TOPへ