辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā深shēn恶wù痛tòng嫉jí那nà些xiē欺qī骗piàn别bié人rén的de人rén。
彼は人をだます者をひどく憎んでいる。
強い嫌悪と憎しみが心の奥からこみ上げるイメージ
对duì某mǒu人rén或huò某mǒu种zhǒng行xíng为wéi极jí其qí厌yàn恶wù和hé痛tòng恨hèn。
深恶痛嫉は、「深」と「痛」が程度の強さを表し、「恶」と「嫉」が嫌う・憎む意味を担う四字成語で、強い嫌悪を重ねて表す構成
他tā对duì这zhè种zhǒng浪làng费fèi行xíng为wéi深shēn恶wù痛tòng疾jí。
彼はこのような浪費行為をひどく憎んでいる。
嫌悪が深く根を張り、強い憎しみへ広がっている状態
对duì某mǒu人rén或huò某mǒu事shì物wù厌yàn恶wù、痛tòng恨hèn到dào了le极jí点diǎn
深恶痛疾は、「深恶」が深く嫌うこと、「痛疾」が激しく憎むことを表し、二つの強い嫌悪を重ねた成語
我wǒ恨hèn透tòu了le那nà个ge骗piàn子zi。
私はあの詐欺師をひどく憎んでいる。
憎しみが心の奥まで満ち、相手を徹底して憎むイメージ
非fēi常cháng厌yàn恶wù或huò痛tòng恨hèn某mǒu人rén，恨hèn到dào不bù能néng再zài恨hèn的de程chéng度dù
恨透は、「恨」の強い憎しみに、「透」の中まで通り抜ける意味が重なり、憎しみが心の奥まで届くことから、ひどく憎む意味になる
他tā对duì这zhè种zhǒng浪làng费fèi行xíng为wéi深shēn恶wù痛tòng绝jué。
受け入れられないものへの反感が極限まで高まり、断固として拒むイメージ
形xíng容róng对duì人rén或huò事shì物wù的de厌yàn恶wù和hé憎zēng恨hèn到dào了le极jí点diǎn。
深恶痛绝は、「深」が程度の深さを、「恶」が憎むことを、「痛」が強い感情を、「绝」が完全に断つことを表す成語で、四つの字が結びついて極端な嫌悪を示す構成
