辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
听tīng到dào这zhè个ge笑xiào话huà，大dà家jiā哄hōng堂táng大dà笑xiào起qǐ来lái。
その冗談を聞いて、皆がどっと笑いだした。
広い部屋にいる人々の笑いが、波のように一気に広がるイメージ
形xíng容róng一yí个gè房fáng间jiān里lǐ的de人rén一yì起qǐ发fā出chū大dà笑xiào声shēng
哄堂は、「哄」が大きく響く声を表し、「堂」が大きな部屋を表す組み合わせで、部屋全体に笑い声が響く様子を表す
他tā说shuō完wán这zhè句jù话huà，听tīng众zhòng哗huá笑xiào起qǐ来lái。
彼がこの言葉を言い終えると、聞き手はどっと笑い出した。
大勢の笑い声が一気に広がるイメージ
许xǔ多duō人rén同tóng时shí发fā出chū响xiǎng亮liàng的de笑xiào声shēng
哗笑は、「哗」と「笑」を組み合わせた語で、「哗」は大きく騒がしい音を表し、「笑」は笑うことを表すため、声を上げて笑う意味になる
他tā说shuō完wán这zhè句jù话huà，大dà家jiā都dōu哄hōng笑xiào起qǐ来lái。
彼がその言葉を言い終えると、皆がどっと笑った。
複数の人の笑い声が重なり、場を満たす状態
众zhòng人rén因yīn某mǒu件jiàn事shì同tóng时shí发fā出chū大dà而ér响xiǎng亮liàng的de笑xiào声shēng
哄笑は、声に関わる『哄』と笑うことを表す『笑』から成る複合語で、『哄』の『共』は意味ではなく音を示す部分として働き、大きな笑い声のまとまりを表す語
