哄笑

「哄笑」の発音・読み方

ピンインhōng xiào

「哄笑」の意味

「哄笑」の例文

他tā说shuō完wán这zhè句jù话huà，大dà家jiā都dōu哄hōng笑xiào起qǐ来lái。

彼がその言葉を言い終えると、皆がどっと笑った。

「哄笑」のコアイメージコアイメージ

複数の人の笑い声が重なり、場を満たす状態

「哄笑」の中国語での定義中国語での定義

众zhòng人rén因yīn某mǒu件jiàn事shì同tóng时shí发fā出chū大dà而ér响xiǎng亮liàng的de笑xiào声shēng

「哄笑」の語源語源

哄笑は、声に関わる『哄』と笑うことを表す『笑』から成る複合語で、『哄』の『共』は意味ではなく音を示す部分として働き、大きな笑い声のまとまりを表す語

「哄笑」のコラムコラム

  • 日本語の『哄笑』と同じ漢字を使うが、中国語では人々が一緒に大声で笑う場面を描く動詞として、哄笑起来の形でも現れる

「哄笑」は英語では

↑ TOPへ