哄堂

「哄堂」の発音・読み方

ピンインhōng táng

「哄堂」の意味

「哄堂」の例文

听tīng到dào这zhè个ge笑xiào话huà，大dà家jiā哄hōng堂táng大dà笑xiào起qǐ来lái。

その冗談を聞いて、皆がどっと笑いだした。

「哄堂」のコアイメージコアイメージ

広い部屋にいる人々の笑いが、波のように一気に広がるイメージ

「哄堂」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè房fáng间jiān里lǐ的de人rén一yì起qǐ发fā出chū大dà笑xiào声shēng

「哄堂」の語源語源

哄堂は、「哄」が大きく響く声を表し、「堂」が大きな部屋を表す組み合わせで、部屋全体に笑い声が響く様子を表す

「哄堂」のコラムコラム

  • 「哈哈大笑」は一人の大笑いにも使えるが、「哄堂大笑」は同じ場所にいる大勢の人が笑う場面を表すため、主語の広がりに注意が必要

「哄堂」は英語では

↑ TOPへ