おさまる

意味

例文

炎yán症zhèng正zhèng在zài逐zhú渐jiàn消xiāo退tuì。

炎症は次第におさまっている。

コアイメージ

目立っていたものが段階を踏んで薄れ、最後には見えなくなる動き

中国語での定義

某mǒu种zhǒng现xiàn象xiàng、力lì量liàng或huò症zhèng状zhuàng逐zhú步bù减jiǎn轻qīng,最zuì后hòu可kě能néng消xiāo失shī

語源

消退は、「消」がなくなることや弱くなること、「退」が引いていくことを示し、二つの語で弱まりながら消える変化を表す複合語

コラム

  • 「消退」は完全になくなった結果よりも、その途中の変化に焦点を置く語で、「消失」よりもゆるやかな経過を示しやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ