あらかじめ製造する

预yù制zhì

意味

動あらかじめ製造するあらかじめせいぞうする
形プレハブの

例文

工gōng厂chǎng可kě以yǐ预yù制zhì房fáng屋wū 构gòu件jiàn。

工場では住宅部材をあらかじめ製造できる。

コアイメージ

完成の時期を前に移し、あとで使える形にしておくこと

中国語での定義

按àn照zhào后hòu续xù需xū要yào，提tí前qián 制zhì造zào 产chǎn品pǐn或huò其qí一yí部bù分fèn，以yǐ便biàn以yǐ后hòu 使shǐ用yòng或huò组zǔ装zhuāng

語源

预制は、「预」の「あらかじめ」と「制」の「製造する」を結びつけた語で、後の工程に入る前に物を作っておく成り立ち

コラム

建設分野の「预制构件」は、現場で一から作るのではなく、別の場所で作った部材を運んで組み立てる場面で使われる表現