walk off

Q: walk offのwalkはどう発音しますか？

walk の l は発音しません。walk off は「ウォーク オフ」に近い音です。強勢は文脈によって変わるため、常にwalk側が強いとは限りません。

「walk off」の発音・読み方

/wɔk-ɔf/

カタカナ読み（目安）ウォークオフ

「walk off」の意味

動立ち去る

「walk off」の例文

When criticized, he walks off.

批判されると彼は立ち去る。

「walk off」の活用（過去形・過去分詞）

原形	walk off
三人称単数現在	walks off
過去形	walked off
過去分詞	walked off
現在分詞（ing形）	walking off

「walk off」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「walk off」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 2,266 人の結果

98.1%意味を選ぶ問題の正答率

92%スペル問題の正答率

2秒答えるまでの時間（中央値）

2,043件苦手リストへの登録

「walk off」のレベル別の例文

中学
She walks off when she gets angry.

彼女は怒ると立ち去ります。
高校・英検2級
The actor walked off the stage without saying goodbye.

その俳優はさよならを言わずに舞台から立ち去りました。
TOEIC・ビジネス
The employee walked off the job during contract negotiations.

その従業員は契約交渉中に仕事を放棄しました。
日常会話
Why did you walk off like that?

なんであんなふうに立ち去ったの？

「 walk off」のコアイメージコアイメージ

批判などを受けて無言で立ち去る場面や、場を去って行く様子

「walk off」のよく使う型

walk off立ち去る

She walked off before I could explain.

私が説明できる前に、彼女は立ち去りました。
walk off + 場所場所から歩いて立ち去る

The referee walked off the field after the final whistle.

試合終了のホイッスルの後、審判はフィールドから立ち去りました。
walk off the job抗議のために仕事を放棄する

The crew walked off the job over unsafe conditions.

作業員たちは危険な労働環境に抗議して仕事を放棄しました。

「walk off」とよく一緒に使う語

walk off angrily怒って立ち去る
walk off in disgust嫌悪感を示して立ち去る
walk off the stage舞台から立ち去る
walk off the job仕事を放棄する
walk off without a word一言も言わずに立ち去る

「 walk off」の類義語との違い類義語との違い

walk off: その場を立ち去るが、withで『～を盗む』意味になる
steal: 無断で他人の物を取る一般動詞で、walk off withと意味が重なる
rob: 暴力や脅しで奪う語で、walk offの『立ち去る』とは場面が違う

「walk off」のよくある間違い

✕ He walk off when he is angry.

○ He walks off when he is angry.

主語が三人称単数の現在形では walks off とします。
✕ He walked of after the argument.

○ He walked off after the argument.

副詞 off のつづりは f を二つ使います。

「 walk off」の英英英英

To leave a place or situation suddenly and without saying anything, often in a rude or angry manner.

「 walk off」の語源語源

walk offは、walk＝歩く、off＝離れるが合わさり、歩いて去るという基本的な意味を持つ。構文によっては目的語を伴い『～を持ち去る／盗む』となる

「 walk off」のコラムコラム

一見『その場を立ち去る』と訳しがちだが、目的語を伴う walk off with ～は『～を盗む』という意味になる

「walk off」のよくある質問

Q. walk offの過去形は？

過去形は walked off です。過去分詞も walked off です。walked の -ed は、直前の音が/k/なので、通常/t/と発音されます。

Q. walk offは自動詞ですか？

「立ち去る」という意味では、通常は目的語を取らない自動詞として使います。ただし、walk off the job のように特定の目的語を取る定型表現もあります。

Q. walk offのwalkはどう発音しますか？

walk の l は発音しません。walk off は「ウォークオフ」に近い音です。強勢は文脈によって変わるため、常にwalk側が強いとは限りません。

Q. walk offは、いつでも「歩いて立ち去る」という中立的な表現ですか？

必ずしも中立的ではありません。walk offは、批判や不満を受けた人が、何も言わずに突然立ち去る場面でよく使います。単にその場を離れたと伝えるだけなら、leaveのほうが中立的です。

Q. 野球の「walk-off」とはどういう意味ですか？

主にサヨナラ勝ちを意味します。サヨナラ打を打たれた相手投手が、肩を落としてベンチへ歩いて立ち去る様子に由来します。形容詞や名詞として使われ、walk-off home run（サヨナラ本塁打）やwalk-off win（サヨナラ勝利）のように用います。なお、サヨナラ勝ちすることを動詞としてwalk off単体で表すのではなく、hit a walk-off homerなどの形で表現するのが一般的です。

Q. ハイフン付きの「walk-off」との違いは何ですか？

品詞が異なります。スペースで区切る「walk off」は立ち去るなどを表す句動詞です。一方、ハイフンで結ぶ「walk-off」は主に複合名詞や複合形容詞として使われ、野球のサヨナラ勝ち（の）を指します。動詞として使う場合はハイフンなしで書き、He walked off in anger.（彼は怒って立ち去った）のように活用させます。

Q. 口語でよく聞く「walk it off」とはどういう意味ですか？

歩いて痛みを散らせ、または気にするなという意味の励ましの表現です。スポーツなどで軽い怪我をした選手に少し歩いて痛みを和らげろと言う場面や、失敗した相手にくよくよするなと伝える場面で使われます。代名詞itを間に挟む他動詞用法なので、walk off itの語順にはできません。例文: You are okay, just walk it off.（大丈夫だ、少し歩いて痛みを散らせ）。

Q. 「walk off with」にはどのような意味がありますか？

物を持ち逃げする、または賞などを軽々と獲得するという二つの意味があります。文脈によって盗難を表す場合と、競争で圧倒的な勝利を収める場合の両方で使われます。例文: A thief walked off with my bicycle.（泥棒が私の自転車を持ち去った）。She walked off with the first prize.（彼女は1等賞を軽々とさらっていった）。

Q. walk outやstorm offなど類義語との違いは？

立ち去る理由や感情の強さに違いがあります。walk offは単にその場を歩き去る動作を表します。これに対しwalk outは抗議や不満から部屋や職場を途中で退出・放棄するニュアンスが強く、storm offは怒り狂って荒々しく立ち去る様子を表します。単にトラブルを避けて距離を置くならwalk awayを使います。状況や感情の度合いに応じて使い分けます。

Q. walk offとwalk-offでアクセントの位置は違いますか？

はい、強勢を置く位置が異なります。句動詞のwalk offでは後ろのoffに強いアクセントが置かれます。一方、名詞や形容詞としてハイフンで結ぶwalk-offでは前のwalkに第一強勢が置かれます。例えばwalk-off homer（サヨナラ本塁打）と言うときは、walkを強く発音することで名詞句であることが聞き手に伝わりやすくなります。