walk off

wɔk-ɔf

「walk off」の意味意味

  • 立ち去る
walk offのイラスト

「walk off」の例文例文

When criticized, he walks off.

批判されると彼は立ち去る。

「walk off」のコアイメージコアイメージ

批判などを受けて無言で立ち去る場面や、場を去って行く様子

「walk off」の類義語との違い類義語との違い

walk off: その場を立ち去るが、withで『~を盗む』意味になる
steal: 無断で他人の物を取る一般動詞で、walk off withと意味が重なる
rob: 暴力や脅しで奪う語で、walk offの『立ち去る』とは場面が違う

「walk off」の英英英英

To leave a place or situation suddenly and without saying anything, often in a rude or angry manner.

「walk off」の語源語源

walk offは、walk=歩く、off=離れるが合わさり、歩いて去るという基本的な意味を持つ。構文によっては目的語を伴い『~を持ち去る/盗む』となる

「walk off」のコラムコラム

  • 一見『その場を立ち去る』と訳しがちだが、目的語を伴う walk off with ~ は『~を盗む』という意味になる

この単語が収録されている単語帳

1 / 1

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード