trip the light fantastic toe

「 trip the light fantastic toe」の意味 意味

  • 軽やかに踊る

「 trip the light fantastic toe」の例文 例文

At midnight, the guests tripped the light fantastic toe on the terrace.

真夜中、客たちはテラスで軽やかに踊った。

「 trip the light fantastic toe」のコアイメージ コアイメージ

足先で軽やかに踊る

「 trip the light fantastic toe」の英英 英英

To dance lightly and nimbly, especially on the toes; to move in a lively, graceful manner.

「 trip the light fantastic toe」の語源 語源

trip the light fantastic toeは、ジョン・ミルトンの詩『L'Allegro』の句に由来し、tripが「軽く跳ねる・踊る」を意味し、light fantastick toeがつま先での軽やかな舞いを表して慣用化した。

「 trip the light fantastic toe」のコラム コラム

  • 原形は韻文的にtoeを伴う詩句で、現代はtoeを省いた形で文学的・遊戯的に引用されることが多い。

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード