transience

「transience」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)トランジエンス

「transience」の意味

「transience」の例文

She wrote about the transience of youth in her novel.

彼女は小説で若さのはかなさについて書いた。

「transience」のレベル別の例文

「 transience」のコアイメージ コアイメージ

はかなさ:短く消え去る性質、特に若さや瞬間の美しさが続かないこと

「transience」のよく使う型

  • the transience of AAのはかなさ・移ろいやすさ

    She reflected on the transience of fame.

    彼女は名声のはかなさについて思いを巡らせた。

  • a sense of transienceはかなさの感覚

    The old house creates a sense of transience.

    その古い家は、はかなさを感じさせる。

  • reflect on transienceはかなさについて思いを巡らせる

    The film encourages viewers to reflect on transience.

    その映画は、観客にはかなさについて考えさせる。

「transience」とよく一緒に使う語

「transience」のよくある間違い

  • ✕ many transiences of life

    ○ the transience of life

    抽象的な「はかなさ」は通常、数えない名詞として使う。

  • ✕ The transient of life is unavoidable.

    ○ The transience of life is unavoidable.

    transientは主に形容詞または「一時滞在者」を表す名詞で、はかなさはtransienceで表す。

「 transience」の英英 英英

the quality of being fleeting or short-lived, often referring to the brief nature of youth, beauty, or moments.

「 transience」の語源 語源

transienceは、ラテン語transire(trans=越えて+ire=行く)を語源とし、'通り過ぎる'という意味から短く続く性質を表す名詞になった。

「 transience」のコラム コラム

  • 文学ではtransienceが若さや美の短さを表す語として用いられ、儚さや無常を主題にした表現によく登場する。

「transience」のよくある質問

Q. transienceは数えられる名詞ですか?
「はかなさ」という抽象的な意味では、通常は数えない名詞として使い、複数形にはしない。the transience of lifeのように使うのが一般的。
Q. transienceとtransientの違いは何ですか?
transienceは「はかなさ、移ろいやすさ」を表す名詞。transientは「一時的な」という形容詞、または「一時滞在者」という名詞として使う。
Q. transienceの発音のコツは?
最初の「トラン」を強く発音する。語尾は「シエンス」に近く、形容詞transientとは語尾の音が異なる。

「transience」の関連ページ

「儚い」の英語表現まとめ