swag
「swag」の発音・読み方
カタカナ読み（目安）スワッグ
「swag」の意味
名詞で、イベント等で無料配布される「ノベルティグッズ（販促品）」を指します。またスラングとして、独自のセンスや自信に満ちた「格好良さ」「イケてる雰囲気」を表します。元々は「戦利品」や垂れ幕などの装飾を意味する語でもあります。
「swag」の例文
The conference handed out swag bags to all attendees.
会議は参加者全員にノベルティ袋を配った。
「swag」のレベル別の例文
「 swag」のコアイメージ コアイメージ
企業やイベントが配る無料の宣伝用グッズ、ノベルティを指す
「swag」のよく使う型
「swag」とよく一緒に使う語
「swag」のよくある間違い
✕ I bought a swag at the booth.
○ I got some swag at the booth.
ノベルティの意味では通常、数えられない名詞として使う。
✕ Swag always means free merchandise.
○ Swag can also mean stylish confidence.
くだけた表現で「格好良さ」や「自信」の意味もある。
「 swag」の英英 英英
Free promotional items given away at events or by companies to advertise or reward attendees.
「 swag」の語源 語源
swagは、かつて盗品や戦利品を指す俗語で、そこから配布用の景品を意味するようになった。
「 swag」のコラム コラム
- 展示会やカンファレンスで配られるペンやバッグなどの販促グッズを指す口語で、若者言葉では外見の格好良さを表す用法もある
「swag」のよくある質問
Q. swagは数えられる名詞ですか？
ノベルティの意味では通常、数えられない名詞として使います。1点を表す場合は a piece of swag などと言います。
Q. swagはフォーマルな場面で使えますか？
「ノベルティ」の意味ではイベントやマーケティングの会話で使われますが、くだけた表現です。正式な文書では promotional merchandise などが使われることがあります。
Q. swagの発音のコツは？
swag は「スワグ」と発音します。s と w を続けて発音し、「ス・ワグ」と2音節に分けすぎないのがコツです。
Q. スラングのswagはどういう意味ですか？
「自分らしい格好良さ」や「堂々とした自信」「魅力的なスタイル」を表すスラングです。ヒップホップ文化の中で、堂々と歩くや威張るを意味するswagger（スワッガー）が短縮されて定着しました。外見のおしゃれさだけでなく、内面からあふれ出るオーラや自己肯定感を指す褒め言葉として楽曲の歌詞や日常会話で使われます。例文: He has swag.（彼には独特の格好良さがある。）
Q. swagの本来の意味や悪い意味はありますか？
本来の辞書的な意味には「垂れ下がる」「揺れる」という動詞や、名詞で「盗品」「戦利品」などがあります。歴史的には泥棒が盗んだ金品や荷物を指す言葉でもあったため、文脈によってはネガティブな意味を持ちます。また、スラングの派生元であるswaggerにも威張るや横柄に振る舞うというニュアンスがあるため、度が過ぎると生意気で自己顕示欲が強い態度と捉えられることがあります。
Q. ビジネスで使うswag bagとは何ですか？
展示会や記念イベントなどで来場者に無料配布される「ノベルティグッズの詰め合わせ袋」のことです。英語圏のビジネスやIT業界では、企業ロゴが入った記念品を広くswagと呼びます。この用法は、参加者全員がもらえるものを意味するStuff We All Getの頭文字に由来するという説が広く親しまれています。
Q. ダンスで使われるswagとは何ですか？
ヒップホップダンスにおいて、重低音のリズムに乗せて独特の脱力感や自分らしいノリを表現するスタイルを指します。決まった技の正確さよりも、醸し出される雰囲気やグルーヴ感、自信に満ちた立ち振る舞いが重視されます。関連して、音楽に乗って堂々と気だるげに歩くステップや所作はswag walkと呼ばれ、ダンサー特有の格好良さを象徴する定番の動きです。
Q. クラスTシャツや服にあるswagの意味は？
「おしゃれ」「センスがいい」「イケてる」という意味のデザイン文字として使われています。ストリート系ファッションやクラスTシャツのプリントとしてswagを取り入れる場合、自分たちだけの個性的な格好良さをアピールするポジティブなニュアンスになります。流行にただ合わせるのではなく、自分流に着こなすハイセンスな雰囲気を演出するフレーズとして好まれます。
Q. 花や植物の「スワッグ」も同じ単語ですか？
はい、同じ英語のswagです。インテリア用語としてのスワッグは、ドライフラワーやハーブなどを束ねて壁に掛ける飾りを指します。「垂れ下がる」「揺れる」という古くからの動詞・名詞の原義から来ており、布をたるませて飾る垂れ幕やリースの変形飾りも同様にswagと呼びます。若者言葉のスラングとは意味が大きく異なりますが、単語の綴りは全く同じです。
Q. you got swagなど今でも会話で使えますか？
親しい間柄で「決まってるね」「センスあるね」と褒める表現として通じますが、大流行した時期と比べるとやや懐かしい響きがあります。例文: You got swag.（君、イケてるね。）のように、相手のスタイルや自信をカジュアルに称賛するときに使われます。日常会話で過剰に多用すると少し古く感じられることがあるため、現代ではユーモアを込めて使われることもあります。
Q. アイドルのファンネームにあるSWAGの意味は？
「最高にイケてる仲間」「誇れるかっこいいファン」といったポジティブな意味が込められています。男性ダンスアンドボーカルグループの公式ファンネームとして採用されている例では、単なるスラングの格好良さにとどまらず、アーティストとファンがお互いに魅力を高め合い、自信を持って進んでいく特別な絆を表す愛称として親しまれています。
Q. made of swagとはどういう意味ですか？
「かっこよさの塊」「全身センスにあふれている」という意味の強調表現です。「be made of（〜でできている）」という形を使い、頭からつま先まで隙なくイケていて自信に満ちあふれている人をユニークに称える際に用いられます。同様に、swag boyやswag girl、swag manなども、強いオーラやおしゃれな魅力を持つ人物を指すくだけた呼び方です。
Q. スラングのswagにはどんな意味がありますか？
Q. スラングのswagの語源は何ですか？
「大手を振って堂々と歩く」という意味の英単語「swagger」が短縮されたものとされています。音楽カルチャーの中で、自分の実力やスタイルを堂々とアピールするスラングとして定着し、世界中に浸透しました。
Q. ビジネスで使われるSWAG BAGとは何ですか？
展示会やイベントの参加者に配られる、ノベルティグッズが入ったギフトバッグのことです。この場合のSWAGは「Stuff We All Get（参加者全員がもらえる物）」の略語と説明されることも多く、Tシャツやステッカーなどの販促品が詰め合わされています。