sugar of lead

「sugar of lead」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）シュガーオブレッド

「sugar of lead」の意味

名酢酸鉛

「sugar of lead」の例文

The antique jar contained sugar of lead.

そのアンティークの壺には酢酸鉛が入っていた。

「sugar of lead」のレベル別の例文

中学
The label says this powder is sugar of lead.

そのラベルには、この粉末は酢酸鉛だと書いてある。
高校・英検2級
Workers once used sugar of lead in some products.

かつて作業員は一部の製品に酢酸鉛を使っていた。
TOEIC・ビジネス
The report warned of sugar of lead in the imported material.

その報告書は輸入材料に酢酸鉛が含まれている危険性を警告した。
日常会話
That stuff is sugar of lead, so don't touch it.

それは酢酸鉛だから、触らないで。

「 sugar of lead」のコアイメージコアイメージ

名称としての酢酸鉛で、砂糖を思わせる結晶性と鉛の毒性が結びついた古い呼び名である酢酸鉛

「sugar of lead」のよく使う型

contain sugar of lead酢酸鉛を含む

The sample may contain sugar of lead.

その試料には酢酸鉛が含まれている可能性がある。
exposure to sugar of lead酢酸鉛への接触・ばく露

Exposure to sugar of lead can be dangerous.

酢酸鉛へのばく露は危険なことがある。

「sugar of lead」とよく一緒に使う語

poisoning from sugar of lead酢酸鉛による中毒
sugar of lead crystals酢酸鉛の結晶
a solution of sugar of lead酢酸鉛の溶液
sugar of lead residue酢酸鉛の残留物
historical use of sugar of lead酢酸鉛の歴史的な使用

「sugar of lead」のよくある間違い

✕ Sugar of lead is a kind of sweetener.

○ Sugar of lead is a poisonous chemical compound.

この語の sugar は砂糖を意味せず、酢酸鉛という古い名称の一部です。
✕ sugars of lead

○ sugar of lead

物質名としては通常、不可算扱いで複数形にしません。

「 sugar of lead」の英英英英

An archaic English name for lead(II) acetate, a toxic compound known for forming sweet-looking crystals and historically implicated in poisoning.

「 sugar of lead」の語源語源

sugar of leadは、英語で直訳すれば「鉛の砂糖」となり、結晶の見た目から交易や錬金術、家庭用品の記述で用いられた古い名称である。

「 sugar of lead」のコラムコラム

酢酸鉛という化学物質の古い呼び名として文献や骨董説明に現れる表現であり、見た目は砂糖に似ていても有毒である

「sugar of lead」のよくある質問

Q. sugar of leadはどんな物質ですか？

酢酸鉛を指す古い名称です。鉛を含む有毒な化合物なので、食べ物の砂糖とは関係ありません。

Q. sugar of leadのsugarは砂糖という意味ですか？

この語では砂糖そのものを意味しません。酢酸鉛に甘い味があることに由来する、歴史的な呼び名です。

Q. sugar of leadは現在も普通に使われる語ですか？

現在の日常的な化学用語としては一般的ではなく、歴史的な文献や古い資料で見られる表現です。