straight-from-the-shoulder

「 straight-from-the-shoulder」の意味 意味

「 straight-from-the-shoulder」の例文 例文

He gave a straight-from-the-shoulder answer about the budget.

彼は予算について率直な答えをした。

「 straight-from-the-shoulder」のコアイメージ コアイメージ

ためらわず直接に述べ、婉曲表現や飾り言葉を使わない態度を示す

「 straight-from-the-shoulder」の英英 英英

Openly frank and direct in speech or manner, expressing opinions without hesitation or diplomatic phrasing.

「 straight-from-the-shoulder」の語源 語源

straight-from-the-shoulderは、straight(遠回しでない、まっすぐ)とfrom the shoulder(肩の動作の比喩的勢い)が組み合わさり、ためらわず率直に言う意味になった。

「 straight-from-the-shoulder」のコラム コラム

  • 口語で返答や物言いを形容する表現で、名詞を修飾する際はハイフンでつないで用いることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード