straight-from-the-shoulder

「straight-from-the-shoulder」のレベル別の例文

• 中学

  She gave a straight-from-the-shoulder reply to my question.

  彼女は私の質問に率直に答えた。

• 高校・英検2級

  The coach was known for his straight-from-the-shoulder comments after games.

  そのコーチは試合後の遠慮のない発言で知られていた。

• TOEIC・ビジネス

  We need a straight-from-the-shoulder assessment of the project's risks.

  このプロジェクトのリスクについて、率直な評価が必要です。

• 日常会話

  I like her straight-from-the-shoulder style.

  私は彼女の率直な話し方が好き。

「straight-from-the-shoulder」のよく使う型

• a straight-from-the-shoulder + 名詞率直な、遠慮のない〜

  She offered a straight-from-the-shoulder opinion.

  彼女は率直な意見を述べた。

「straight-from-the-shoulder」とよく一緒に使う語

• a straight-from-the-shoulder opinion率直な意見
• a straight-from-the-shoulder comment遠慮のないコメント
• a straight-from-the-shoulder response率直な返答
• a straight-from-the-shoulder style率直なスタイル

「straight-from-the-shoulder」のよくある間違い

• ✕ a straight from the shoulder answer

  ○ a straight-from-the-shoulder answer

  名詞の前で複数の語が一つの形容詞句になるため、通常はハイフンでつなぐ。

• ✕ a straight-to-the-shoulder answer

  ○ a straight-from-the-shoulder answer

  fromを使う決まった表現であり、toにはしない。

「 straight-from-the-shoulder」の英英 英英

Openly frank and direct in speech or manner, expressing opinions without hesitation or diplomatic phrasing.

「straight-from-the-shoulder」のよくある質問