「state tax lien」の複数形
| 複数形 | state tax liens |
|---|
「state tax lien」のレベル別の例文
「 state tax lien」のコアイメージ コアイメージ
州政府が未払いの州税回収のために納税者の財産に設定する法的請求権
「state tax lien」のよく使う型
「state tax lien」とよく一緒に使う語
「state tax lien」のよくある間違い
✕ state taxes lien
○ state tax lien
taxがlienを修飾する複合語なので、taxは単数形にする。
「 state tax lien」の英英 英英
A legal claim by a state on a taxpayer's property that secures payment of unpaid state taxes and may prevent transfer or encumbrance of the property.
「 state tax lien」の語源 語源
state tax lienは、state（州）＋tax（税）＋lien（旧フランス語lien、ラテン語ligare「結ぶ」に由来し「留置・請求の権利」を意味）から成り、州が税債を確保するために財産へ設定する概念を表す。
「 state tax lien」のコラム コラム
- lienは財産に付く法的請求であり、levy（実際の差押え・徴収）とは作用が異なり、記録されることで所有権移転や融資に影響を与える点が重要。
「state tax lien」のよくある質問
Q. state tax lienの複数形は？
複数形はstate tax liensです。state taxという修飾語はそのままで、中心語のlienだけが複数形になります。
Q. state tax lienはすぐに財産を差し押さえるという意味ですか？
必ずしもそうではありません。州が未払い税金について財産に対して持つ法的な請求権や担保権を指し、実際の差し押さえとは区別されます。
Q. state tax lienとfederal tax lienはどう違いますか？
state tax lienは州政府が設定する担保権で、federal tax lienは連邦政府が設定する担保権です。どちらを指すかは税金を課す政府のレベルによって決まります。