「soup du jour」の複数形
| 複数形 | soups du jour |
|---|
「soup du jour」のレベル別の例文
「 soup du jour」のコアイメージ コアイメージ
レストランでその日に用意されたスープを指す表現
「soup du jour」のよく使う型
「soup du jour」とよく一緒に使う語
「soup du jour」のよくある間違い
✕ I ate the today's soup du jour.
○ I ate today's soup du jour.
today's の前に the は置きません。
「 soup du jour」の英英 英英
A French expression used in English for the soup prepared and offered on a particular day, typically listed on a menu as the day's soup.
「 soup du jour」の語源 語源
soup du jourは、フランス語で直訳すると「その日のスープ」を意味し、英語に借用されてメニュー表記や注文用語として定着した。
「 soup du jour」のコラム コラム
- レストランのメニューでフランス語のまま表記されることが多く、注文時にはその日の限定品を指す語として通用する。
「soup du jour」のよくある質問
Q. soup du jour は何語で、どういう意味？
フランス語の表現で、「その日のスープ」という意味です。英語ではレストランの「日替わりスープ」を指す名詞句として使われます。
Q. soup du jour は複数形にできる？
通常は単数形の soup du jour を使います。複数の店や複数種類の日替わりスープを指す場合には、soups du jour となることがあります。
Q. soup du jour の du jour はどう発音する？
du は「デュ」、jour は「ジュール」に近く発音します。英語のメニューではフランス語に近い発音と英語風の発音の両方が使われます。