son of a bitch

「son of a bitch」のレベル別の例文

• 中学

  That son of a bitch stole my bike.

  あのくそ野郎、僕の自転車を盗んだ。

• 高校・英検2級

  She called him a son of a bitch after discovering his lie.

  彼女は彼のうそに気づき、彼をくそ野郎とののしった。

• TOEIC・ビジネス

  The company handbook warns employees not to call anyone a son of a bitch.

  会社の規則では、誰かを「くそ野郎」と呼ばないよう従業員に注意している。

• 日常会話

  You lucky son of a bitch!

  この強運のくそ野郎！

「son of a bitch」のよく使う型

• be a son of a bitchひどい人だと強くののしる

  That guy is a son of a bitch.

  あいつは本当にひどい野郎だ。

• call A a son of a bitchAをくそ野郎とののしる

  They called him a son of a bitch.

  彼らは彼をくそ野郎とののしった。

• a lucky son of a bitch運のいいやつ。乱暴だが、親しい間柄で冗談めかして使うこともある

  That lucky son of a bitch won again.

  あの運のいい野郎、また勝ったよ。

「son of a bitch」とよく一緒に使う語

• a poor son of a bitch気の毒なやつ
• a lucky son of a bitch運のいいやつ
• that son of a bitchあのくそ野郎
• the old son of a bitchあの古い野郎、あのしぶとい野郎
• call someone a son of a bitch人をくそ野郎とののしる

「son of a bitch」のよくある間違い

• ✕ son of bitch

  ○ son of a bitch

  単数の名詞句では通常、aが必要です。

「 son of a bitch」の英英 英英

A vulgar phrase that commonly expresses contempt but can, among close acquaintances, be used jokingly to convey surprise or grudging admiration.

「son of a bitch」のよくある質問