soakage

「soakage」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ソウキッジ

「soakage」の意味

名浸出液

「soakage」の例文

The soakage from the compost bin smelled unpleasant.

コンポスト箱からの浸出液が不快な臭いを放った。

「soakage」の複数形

複数形	soakages

「soakage」のレベル別の例文

中学
The soakage from the wet soil stained the tray.

湿った土から出た浸出液がトレーを汚した。
高校・英検2級
The technician tested the soakage for harmful chemicals before disposal.

技術者は廃棄する前に、その浸出液に有害な化学物質がないか検査した。
TOEIC・ビジネス
Please report any soakage found near the storage tanks immediately.

貯蔵タンクの近くで浸出液を見つけた場合は、すぐに報告してください。
日常会話
There’s some soakage under the flowerpot, so I’ll put down a towel.

植木鉢の下に水が染み出しているから、タオルを敷くね。

「 soakage」のコアイメージコアイメージ

有機物や廃棄物から水分が浸み出してできる汚染性のある液体

「soakage」のよく使う型

soakage from AAから出る浸出液

The soakage from the landfill entered the drain.

埋め立て地からの浸出液が排水溝に流れ込んだ。

「soakage」とよく一緒に使う語

soil soakage土壌への浸透
rainwater soakage雨水の浸透
excess soakage過剰な浸透・吸収
soakage water浸出水
a soakage pit雨水などを地中に浸透させる穴

「soakage」のよくある間違い

✕ The water is soakage into the ground.

○ The water soaks into the ground.

soakageは名詞なので、動作を表すときは動詞soakを使う。

「 soakage」の英英英英

A liquid produced when water drains through organic waste or soil, picking up contaminants and soluble materials.

「 soakage」の語源語源

soakageは、英語のsoak（染み込ませる）に結果を表す接尾辞-ageが付いて生まれ、染み出した液体を指す用語として用いられる。

「 soakage」のコラムコラム

日常会話ではほとんど見かけず、専門文献や技術レポートで用いられる専門用語的な語

「soakage」のよくある質問

Q. soakageは可算名詞ですか？

浸出液や浸透を表す場合は、一般に不可算名詞として使う。ただし、個々の浸出や浸透の事例を指す場合などには、複数形soakagesが使われることもある。

Q. soakageとsoakingの違いは？

soakingは水などに浸すこと、または浸っている状態・行為を表す。soakageは、吸収された量、浸透・浸出の過程や結果、そこから生じた液体を表し、環境・土木・排水などの専門的な文脈で使われることが多い。

Q. soakageは日常英語でよく使いますか？

soakageは一般的な日常会話ではあまり使われず、環境、土木、排水などの文脈で使われることが多い。