smoked herring

「smoked herring」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)スモークト ヘリング

「smoked herring」の意味

「smoked herring」の例文

At the festival they served smoked herring on rye bread.

祭りではライ麦パンに燻製ニシンを載せて提供した。

「smoked herring」の複数形

複数形smoked herrings

「smoked herring」のレベル別の例文

「 smoked herring」のコアイメージ コアイメージ

燻製ニシンを指し、塩をして煙でいぶして保存と風味付けをしたニシンの料理や加工品

「smoked herring」のよく使う型

「smoked herring」とよく一緒に使う語

「smoked herring」のよくある間違い

  • ✕ smoke herring

    ○ smoked herring

    食品名として「燻製ニシン」を表すときは、燻製にされた状態を示す過去分詞 smoked を使います。

「 smoked herring」の英英 英英

Herring that has been salted or cured and exposed to smoke to preserve it and add a smoky flavor, produced and served as a food item.

「 smoked herring」の語源 語源

smoked herringは、smoked(煙でいぶした)とherring(ニシン)の複合語で、ニシンを保存および風味付けするために煙で処理した食品を表す語として成立した

「 smoked herring」のコラム コラム

  • 英語ではsmokedとherringの結合で燻製ニシンを指し、製法や切り方によってkippersやbloatersなど呼び名が分かれる点が実用的な区別になる

「smoked herring」のよくある質問

Q. smoked herring は数えられる名詞ですか?
食材として一般的に述べるときは不可算扱いで、smoked herring の形を使います。個々の魚を指すときは、a smoked herring や two smoked herrings のように数えることもできます。
Q. smoked herring の複数形は何ですか?
個々の魚を複数指す場合の一般的な形は smoked herrings です。一方、食材としてまとめて扱う場合は、複数でも smoked herring の形を使います。
Q. smoked herring の smoked は何を表しますか?
smoked は「燻製にした」という意味の過去分詞で、herring を修飾しています。smoked herring 全体で「燻製ニシン」を表します。