sickness benefit

「sickness benefit」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）シックネスベネフィット

「sickness benefit」の意味

名傷病手当金

「sickness benefit」の例文

After his surgery, he applied for sickness benefit to cover his lost wages.

手術後、彼は失われた賃金を補うために傷病手当金を申請した。

「sickness benefit」の複数形

複数形	sickness benefits

「sickness benefit」のレベル別の例文

中学
She receives sickness benefit while she cannot work.

彼女は働けない間、傷病手当金を受け取っています。
高校・英検2級
The program provides sickness benefit to workers during a prolonged illness.

その制度は、長期の病気の間、労働者に傷病手当金を支給します。
TOEIC・ビジネス
Please check whether you qualify for sickness benefit before submitting your claim.

申請書を提出する前に、傷病手当金の受給資格があるか確認してください。
日常会話
How long will your sickness benefit last?

傷病手当金はどのくらいの期間もらえるの？

「 sickness benefit」のコアイメージコアイメージ

傷病手当金は病気やけがで働けない期間に失われた賃金を補うため支払われる金銭的給付

「sickness benefit」のよく使う型

receive sickness benefit傷病手当金を受け取る

He may receive sickness benefit for several months.

彼は数か月間、傷病手当金を受け取る可能性があります。
be entitled to sickness benefit傷病手当金を受ける権利がある

Part-time workers may be entitled to sickness benefit.

パートタイム労働者も傷病手当金を受ける権利がある場合があります。
offer sickness benefit to AAに傷病手当金を提供する

The union offers sickness benefit to eligible members.

その労働組合は、対象となる組合員に傷病手当金を提供します。

「sickness benefit」とよく一緒に使う語

「sickness benefit」のよくある間違い

✕ I took sickness benefit because I had a cold.

○ I took sick leave because I had a cold.

sickness benefitは制度上の給付金で、休暇そのものを表す語ではありません。
✕ a sickness benefits

○ sickness benefit

この意味のsickness benefitは通常不可算名詞なので、冠詞aを付けず、benefitも複数形にしません。

「 sickness benefit」の英英英英

A monetary payment provided to insured workers to replace part of their earnings when illness or injury prevents them from working, typically administered under a public insurance scheme.

「 sickness benefit」の語源語源

sickness benefitは、sickness（病気）とbenefit（給付・支援）の合成語で、公的保険や労働保険制度における病気時の所得補填を指す語として成立した

「 sickness benefit」のコラムコラム

傷病手当金は公的保険に基づく給付であり、受給資格や支給期間は制度ごとに定められている点が特徴的である

「sickness benefit」のよくある質問

Q. sickness benefitは可算名詞ですか？

公的な給付制度や給付金を一般的に指すときは、通常は不可算名詞で、冠詞を付けずにsickness benefitとします。複数の制度や給付を指す場合はsickness benefitsとなります。

Q. sickness benefitとsick payは同じですか？

同じとは限りません。sickness benefitは公的制度などから支給される給付金を指すことが多く、sick payは病気で休んだ期間に雇用主などから支払われる賃金を指すのが一般的です。

Q. sickness benefitはどの国でも同じ制度を指しますか？

いいえ、制度の内容や正式名称は国によって異なります。英文では、どの国や制度を指すかを文脈で確認する必要があります。