sensuously

「sensuously」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）センシュアスリー

「sensuously」の意味

副官能的に

「sensuously」の例文

She moved sensuously across the stage.

彼女は舞台を官能的に歩いた。

「sensuously」のレベル別の例文

中学
The singer moved sensuously to the music.

その歌手は音楽に合わせて官能的に動いた。
高校・英検2級
The film uses slow motion to show the dancer moving sensuously.

その映画はスローモーションを使って、ダンサーが官能的に動く様子を映し出している。
TOEIC・ビジネス
The advertisement shows the model moving sensuously while holding the new perfume.

その広告では、モデルが新しい香水を手に官能的に動く姿が映し出されている。
日常会話
She ran her fingers sensuously over the silk scarf.

彼女はシルクのスカーフの上に官能的に指を滑らせた。

「 sensuously」のコアイメージコアイメージ

五感を通じて豊かな感覚や質感を伝える様子を指し、必ずしも性的ではないが官能的に訳されることがある

「sensuously」のよく使う型

sensuously + 動詞官能的な感じで〜する

The candlelight fell sensuously across the room.

ろうそくの明かりが部屋全体に官能的な雰囲気で差し込んだ。
sensuously + 形容詞官能的な魅力を感じさせるほど〜な

The velvet felt sensuously smooth against her skin.

そのビロードは肌に触れると、官能的なほど滑らかに感じられた。

「sensuously」とよく一緒に使う語

sensuously curved lines官能的な曲線
sensuously soft fabric官能的なほど柔らかな生地
sensuously lit roomムードたっぷりに照らされた部屋
sensuously rich voice官能的で豊かな声
sensuously romantic atmosphere官能的でロマンチックな雰囲気

「sensuously」のよくある間違い

✕ sensualously

○ sensuously

sensuousの副詞形はsensuouslyで、途中にalは入りません。
✕ sensously

○ sensuously

sensuousのuを落とさず、sensuouslyとつづります。

「 sensuously」の英英英英

In a manner that evokes vivid sensory experience or texture, not necessarily sexual.

「 sensuously」の語源語源

sensuouslyは、ラテン語sensus「感覚」に由来する語幹から派生した副詞で、五感に訴える表現として発展した

「 sensuously」のコラムコラム

日常表現では感覚に訴えるという広い意味で使われることがあり、文章では文脈に応じて性的か非性的かが区別される

「sensuously」のよくある質問

Q. sensuouslyはどんな意味の副詞？

「官能的に」「感覚に訴えるように」という意味です。人の動作だけでなく、香りや音、食べ物などの感じ方にも使われます。

Q. sensuouslyとsensuallyの違いは？

sensuouslyは五感に訴える魅力や官能性を表し、sensuallyは性的な意味合いがより強くなる傾向があります。文脈によっては両方とも「官能的に」と訳されます。

Q. sensuouslyの発音のコツは？

「センシュアスリー」のように発音し、最初の「セン」に当たる部分を強くします。形容詞sensuousの語尾にlyを付けた形です。