schmeer

「schmeer」のレベル別の例文

• 中学

  He added a schmeer of mustard to his sandwich.

  彼はサンドイッチにマスタードを少し加えた。

• 高校・英検2級

  Add a thin schmeer of butter before placing the vegetables on top.

  野菜を上にのせる前に、バターを薄く塗ってください。

• TOEIC・ビジネス

  The caterer put a schmeer of pesto on each canapé for the company event.

  そのケータリング業者は、社内イベント用のカナッペ一つ一つにペストを少量塗った。

• 日常会話

  Just give it a schmeer of hummus.

  それにフムスをちょっと塗って。

「schmeer」のよく使う型

• a schmeer of BBを薄く塗ったもの、またはBの少量

  She spread a schmeer of pesto on the bread.

  彼女はパンにペストを薄く塗った。

• a schmeer of B on AAの上に塗ったBの薄い層

  There was a schmeer of avocado on the warm bread.

  温かいパンにアボカドが薄く塗られていた。

• give A a schmeer of BAにBを少し塗る

  Give the crackers a schmeer of soft cheese.

  クラッカーに柔らかいチーズを少し塗って。

「schmeer」とよく一緒に使う語

• a thin schmeer薄く塗ったもの
• a generous schmeerたっぷり塗ったもの
• a schmeer of butterバターを薄く塗ったもの
• a schmeer of hummusフムスを薄く塗ったもの
• a schmeer of mustardマスタードを薄く塗ったもの

「schmeer」のよくある間違い

• ✕ a schmeer mustard

  ○ a schmeer of mustard

  量や薄い層を表す場合は、通常 schmeer の後に of が必要です。

• ✕ schmeerを常に「汚れ」と訳す

  ○ 文脈に応じて「塗り広げたもの」「薄く塗ったもの」「少量」などと訳す

  schmeer は食べ物などを薄く塗ったものや、その少量を表すことがあります。文脈によっては smear に近い「汚れ」の意味になることもあります。

「 schmeer」の英英 英英

An amount or layer of spread placed on a bagel or bread, commonly used to mean a serving of cream cheese.

「schmeer」のよくある質問