sabbatical year

「sabbatical year」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）サバティカルイヤー

「sabbatical year」の意味

名1年間の長期休職

「sabbatical year」の例文

After decades of teaching, he requested a sabbatical year for research.

長年の教職の後、彼は研究のために1年間の長期休職を申請した。

「sabbatical year」の複数形

複数形	sabbatical years

「sabbatical year」のレベル別の例文

中学
She spent a sabbatical year traveling around Asia.

彼女は1年間の長期休職を取ってアジアを旅行した。
高校・英検2級
He used his sabbatical year to study environmental policy overseas.

彼は1年間の長期休職を利用して海外で環境政策を学んだ。
TOEIC・ビジネス
Please inform Human Resources before requesting a sabbatical year.

1年間の長期休職を申請する前に、人事部へ知らせてください。
日常会話
A: What will you do during your sabbatical year? B: I’ll write a book.

A：1年間の長期休職中は何をするの？ B：本を書くつもり。

「 sabbatical year」のコアイメージコアイメージ

1年間の長期休職として研究や執筆のために与えられる職務上の休みを指す

「sabbatical year」のよく使う型

take a sabbatical year1年間の長期休職を取る

She decided to take a sabbatical year.

彼女は1年間の長期休職を取ることにした。
spend a sabbatical year doing1年間の長期休職を取って〜する

He spent a sabbatical year learning French.

彼は1年間の長期休職を取ってフランス語を学んだ。
during a sabbatical year1年間の長期休職中に

She wrote several articles during her sabbatical year.

彼女は1年間の長期休職中に数本の記事を書いた。

「sabbatical year」とよく一緒に使う語

request a sabbatical year1年間の長期休職を申請する
plan a sabbatical year1年間の長期休職を計画する
return from a sabbatical year1年間の長期休職から復帰する
a paid sabbatical year有給の1年間の長期休職
a sabbatical year abroad海外で過ごす1年間の長期休職

「sabbatical year」のよくある間違い

✕ I took sabbatical year.

○ I took a sabbatical year.

可算名詞なので、単数では通常 a が必要です。

「 sabbatical year」の英英英英

A period, typically one year, during which an academic or employee takes leave from duties to pursue research, study, or rest.

「 sabbatical year」の語源語源

sabbatical yearは、sabbath（安息）に由来するsabbaticalが拡張され、学者が研究や休養のために取る1年の休職を指すようになった。

「 sabbatical year」のコラムコラム

大学教員の文脈では1年間の長期休職を意味し、制度や給付は所属機関によって異なる。

「sabbatical year」のよくある質問

Q. sabbatical yearの複数形は？

複数形は sabbatical years です。year だけが複数形になります。

Q. sabbatical yearは大学教員以外にも使える？

使えます。大学教員の研究休職について使われることが多い一方、会社員などの長期休職を指す場合もあります。

Q. sabbatical yearはsabbaticalとどう関係する？

sabbatical は名詞で「長期休職」、または形容詞で「長期休職の」という意味です。sabbatical year は特に「1年間の長期休職」を表します。