power-assisted steering

「power-assisted steering」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)パワーアシステッド スティーリング

「power-assisted steering」の意味

「power-assisted steering」の例文

The car's power-assisted steering responded precisely on winding roads.

その車のパワーステアリングは峠道で正確に反応した。

「power-assisted steering」のレベル別の例文

「 power-assisted steering」のコアイメージ コアイメージ

パワーステアリングはモーターや油圧で操舵力を補助しハンドル操作を軽くする仕組み

「power-assisted steering」のよく使う型

「power-assisted steering」とよく一緒に使う語

「power-assisted steering」のよくある間違い

  • ✕ I have a power-assisted steering.

    ○ My car has power-assisted steering.

    power-assisted steering は車の機能・仕組みを指す場合、通常は不可算名詞なので a は付けません。

「 power-assisted steering」の英英 英英

A steering system in which hydraulic or electric power assists the driver in turning the vehicle's wheels, reducing the physical effort required.

「 power-assisted steering」の語源 語源

power-assisted steeringは、power(動力)+assisted(補助された)+steering(操舵)が結合した語で、自動車に外部動力で操舵を補助する技術が導入されたことから生まれた表現

「 power-assisted steering」のコラム コラム

  • 日本語の略称「パワステ」はパワーステアリングのことで、電動式と油圧式で作動原理や路面からの手応えが異なる

「power-assisted steering」のよくある質問

Q. power-assisted steering は数えられる名詞ですか?
車の機能や仕組みを指す場合は、通常は不可算名詞です。個別の装置を数える場合は、a power-assisted steering system のように system を付けます。
Q. power-assisted steering と power steering は同じですか?
多くの文脈で、どちらも運転操作を軽くするパワーステアリングを指します。power-assisted steering は仕組みに焦点を置いた、やや正式な表現です。
Q. power-assisted steering は油圧式だけを指しますか?
必ずしも油圧式だけではありません。油圧式にも電動式にも使われる一般的な表現で、方式を明確にする場合は hydraulic や electric を加えます。