poor devil

「poor devil」のレベル別の例文

• 中学

  The poor devil lost his wallet on the train.

  そのかわいそうな人は電車で財布をなくした。

• 高校・英検2級

  Everyone felt sorry for the poor devil standing alone outside.

  みんなは外に一人で立っていたかわいそうな人に同情した。

• TOEIC・ビジネス

  The poor devil had to work late after the system failed.

  その気の毒な人はシステム障害の後、遅くまで働かなければならなかった。

• 日常会話

  Oh, the poor devil!

  ああ、かわいそうに！

「poor devil」のよく使う型

• the poor devil + 動詞そのかわいそうな人は…する

  The poor devil missed his flight.

  そのかわいそうな人は飛行機に乗り遅れた。

• a poor devil who + 動詞…するかわいそうな人

  A poor devil who trusted the wrong person lost everything.

  信じる相手を間違えたかわいそうな人は、すべてを失った。

• some poor devil + 動詞どこかの気の毒な人が…する

  Some poor devil has to clean up this mess.

  どこかの気の毒な人がこの後始末をしなければならない。

「poor devil」とよく一緒に使う語

• that poor devilあのかわいそうな人
• some poor devilどこかの気の毒な人
• the poor devil's familyそのかわいそうな人の家族
• a poor devil like me私のような哀れな人
• feel sorry for the poor devilそのかわいそうな人に同情する

「poor devil」のよくある間違い

• ✕ poor devil = 貧しい悪魔

  ○ poor devil = かわいそうな人、気の毒な人

  通常は悪魔を指すのではなく、不運な人への同情を表すくだけた表現。

• ✕ two poor devil

  ○ two poor devils

  可算名詞なので、複数形では devils とする。

「 poor devil」の英英 英英

An expression used to show pity for someone that can also carry a sarcastic or teasing tone.

「poor devil」のよくある質問