pig's ears

「pig's ears」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ピグズイアーズ

「pig's ears」の意味

名豚の耳

「pig's ears」の例文

The vet examined the pig's ears for signs of infection.

獣医は感染の兆候がないか豚の耳を調べた。

「pig's ears」の別のつづり：pig ears

「pig's ears」のレベル別の例文

中学
Some people eat pig's ears as a snack.

おやつとして豚の耳を食べる人もいます。
高校・英検2級
The restaurant serves pig's ears with a spicy dipping sauce.

そのレストランでは、辛いディップソースを添えて豚の耳を出します。
TOEIC・ビジネス
The supplier confirmed that the dried pig's ears met our quality standards.

納入業者は、乾燥豚耳が当社の品質基準を満たすと確認しました。
日常会話
Have you ever tried pig's ears?

豚の耳を食べたことある？

「 pig's ears」のコアイメージコアイメージ

豚の耳そのもの

「pig's ears」のよく使う型

eat pig's ears豚の耳を食べる

In this region, people eat pig's ears with mustard.

この地域では、豚の耳をマスタードと一緒に食べます。
cook pig's ears豚の耳を調理する

They cook pig's ears slowly in a rich sauce.

彼らは濃いソースで豚の耳をじっくり煮ます。
a dish of pig's ears豚の耳を使った料理

We ordered a dish of pig's ears to share.

私たちは取り分けるために豚の耳料理を一皿注文しました。

「pig's ears」とよく一緒に使う語

dried pig's ears乾燥した豚の耳
boiled pig's earsゆでた豚の耳
crispy pig's earsパリパリにした豚の耳
pickled pig's ears酢漬けの豚の耳
pig's ears for dogs犬用の豚耳
sliced pig's ears薄切りの豚の耳

「pig's ears」のよくある間違い

✕ pigs' ears

○ pig's ears

食品名として「豚の耳」と言う場合は、通常 pig's ears または pig ears を使います。pigs' ears は複数の豚に属する耳という意味になります。

「 pig's ears」の英英英英

The ears of a pig; the literal ears of the animal.

「 pig's ears」の語源語源

pig's earsは、もともと豚の耳を指す語で、慣用句の make a pig's ear of ～などから比喩的に「ひどい出来栄え」を表す用法も生じた。

「 pig's ears」のコラムコラム

英国英語では a pig's ear／make a pig's ear of ～の形で「へたにやる・台無しにする」の意味で使われるため、文脈で比喩か文字どおりかを区別する必要がある。

「pig's ears」のよくある質問

Q. pig's ears は単数形ですか、複数形ですか？

ears が複数形なので、pig's ears 全体は複数の耳を表します。pig's は単数名詞 pig の所有格で、「1頭の豚の」という意味です。

Q. pig's ears と pig ears は同じ意味ですか？

どちらも「豚の耳」を表せます。pig ears は名詞を前から修飾する形で、犬用のおやつや商品名などでよく使われます。pig's ears は豚の体の一部という所有関係を示します。

Q. pig's ears のアポストロフィーはなぜ s の前にありますか？

pig's は単数名詞 pig の所有格で、「豚の」という意味です。複数の豚が所有する場合は pigs' ears となります。