「personal business」のレベル別の例文
- 中学
I need to take care of some personal business today.
- 高校・英検2級
She left work early to attend to personal business before dinner.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
Sorry, I can't talk; I need to take care of some personal business.
ごめん、話せないんだ。私用を済ませないといけないんだ。
「 personal business」のコアイメージ コアイメージ
「私的な用事」を指し、他人に詳細を明かしたくない私的な用件や相談事を含む
「personal business」のよく使う型
attend to personal business私用を処理する、私用を済ませる
He attended to personal business during his lunch break.
彼は昼休みに私用を済ませました。
discuss personal business with someone個人的な事情を人と話し合う
keep personal business private個人的な事情を人に知られないようにする
「personal business」とよく一緒に使う語
「personal business」のよくある間違い
✕ I have a personal business to do.
○ I have some personal business to take care of.
この意味の business は通常数えない名詞で、a は付けません。
✕ personal business は個人経営の会社という意味である。
○ personal business は通常、私的な用事や個人的な事情を指します。
「個人事業」を表す標準的な表現として personal business を使うとは限りません。
「 personal business」の英英 英英
An expression for private affairs or matters that a person prefers not to disclose publicly.
「 personal business」の語源 語源
personal businessは、personalとbusinessという二語の結合で、businessの「事柄・用事」という意味とpersonalの「個人的な」が合わさり私的な用件を示す語となった。
「 personal business」のコラム コラム
- 口語ではやんわりと私用を示す語として使われる一方、正式な文書ではより具体的な語が用いられることが多い