panache

「panache」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)パナッシュ

「panache」の意味

「panache」の例文

She performed the solo with panache.

彼女は華やかさをもってソロを演奏した。

「panache」のレベル別の例文

「 panache」のコアイメージ コアイメージ

目を引く粋で堂々とした振る舞いや表現

「panache」のよく使う型

「panache」とよく一緒に使う語

「panache」のよくある間違い

  • ✕ a panache of style

    ○ a touch of panache

    panacheはこの意味では通常、不可算名詞として使うため、「a panache of style」とは言わない。

「 panache」の英英 英英

A confident, stylish, and showy quality or manner that attracts attention, often in performance or appearance.

「 panache」の語源 語源

panacheは、フランス語で羽根飾りを指す語が語源で、目立つ羽根の派手さが比喩となり堂々とした見せ方を意味するようになった

「 panache」のコラム コラム

  • with panacheの形で行為のやり方の華やかさを表すことが多く、服装や所作だけでなく演技や態度にも用いられる

「panache」のよくある質問

Q. panacheはどのように発音する?
一般的には「パナッシュ」に近く、後半の「ナッシュ」に強勢を置いて発音する。最後の音は英語では「シュ」に近い。
Q. panacheは数えられる名詞?
panacheは通常、不可算名詞として使う。そのため、一般的な使い方では複数形にしない。
Q. panacheはカタカナの「パナッシュ」と同じ意味?
英語のpanacheは、単なる華やかな見た目だけでなく、自信に満ちた粋な振る舞いや表現力も表す。