off the record

「 off the record」の意味 意味

  • 副 非公式に、私的に

「 off the record」の例文 例文

She told me off the record that layoffs were planned.

彼女は非公式に解雇が計画されていると私に伝えた。

「 off the record」のコアイメージ コアイメージ

公式発表ではなく非公式に情報を伝え、公開を意図しないことを示す

「 off the record」の英英 英英

Not intended for formal announcement or public release; provided privately as background information.

「 off the record」の語源 語源

off the recordは、「記録の外で」を直訳した語で、発言を公式文書や公表の対象から外す意味で使われる

「 off the record」のコラム コラム

  • 交渉やビジネスでもoff the recordは背景情報を非公式に共有する表現で、公表の有無によって扱いが変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード