「notary public」の複数形
| 複数形 | notaries public |
|---|
「notary public」のレベル別の例文
「 notary public」のコアイメージ コアイメージ
署名の立会いや文書の真正性を公的に証明する公証人
「notary public」のよく使う型
「notary public」とよく一緒に使う語
「notary public」のよくある間違い
✕ two notary publics
○ two notaries public
複合名詞では通常、中心となる notary を複数形にします。
「 notary public」の英英 英英
A public official authorized to witness signatures, verify identities, and attest to the authenticity of documents, giving them legal effect.
「 notary public」の語源 語源
notary publicは、ラテン語notarius(書記・速記者)が中英語でnotaryとなり、publicはラテン語publicus(公共の)から来て公的に文書を認証する人を指す。
「 notary public」のコラム コラム
- 国や法域によってnotary publicの権限は異なり、身元確認や署名の立会いに限定される場合と、法的効力を与える正式な公証業務を行う場合がある
「notary public」のよくある質問
Q. notary publicの複数形は?
一般的な複数形は notaries public です。notary だけを複数形にします。
Q. notary publicはどんな人?
署名の立ち会いや文書の認証などを行う、公的に権限を与えられた人です。具体的な権限は国や地域によって異なります。
Q. notary publicは日本の公証人と同じ?
日本語では「公証人」と訳されることが多い語です。ただし、職務の範囲や法的な権限は国や地域によって異なるため、完全に同じとは限りません。