mess with

「mess with」のレベル別の例文

• 中学

  Please don't mess with my little sister.

  妹にちょっかいを出さないで。

• 高校・英検2級

  Some hackers tried to mess with the school's computer network.

  何人かのハッカーが学校のコンピューターネットワークをいじろうとした。

• TOEIC・ビジネス

  Please do not mess with the settings in the shared database.

  共有データベースの設定を勝手に変更しないでください。

• 日常会話

  Are you messing with me?

  からかってるの？

「mess with」の意味ごとの使い方

• 〜をいじる他動詞目的語を間に置けない
• ちょっかいを出す他動詞目的語を間に置けない

  The puppy kept messing with the cat's tail.

  その子犬は猫のしっぽにちょっかいを出し続けた。

「mess with」のよく使う型

• mess with 人・物人や物にちょっかいを出す、勝手にいじる

  Don't mess with the security camera.

  防犯カメラを勝手にいじらないで。

• mess with 人人を困らせる、怒らせる

  You shouldn't mess with your older brother.

  お兄さんを困らせないほうがいいよ。

• mess with 人's head人を混乱させる、精神的に揺さぶる

  The strange rumor really messed with her head.

  その奇妙なうわさは彼女をひどく混乱させた。

「mess with」とよく一緒に使う語

• mess with the settings設定を勝手にいじる
• mess with someone's head人を混乱させる
• mess with the wrong person相手を間違えてちょっかいを出す
• mess with the evidence証拠を改ざんする
• mess with nature自然に手を加える

「 mess with」の類義語との違い 類義語との違い

mess with: 他人の物事に手を入れて性質を変える行為
interfere with: 人の計画や仕事に干渉して妨げる意味
tamper with: 物を不正にいじって壊す、悪影響を与える意味
tease: 相手をからかって困らせる意味

「mess with」のよくある間違い

• ✕ Don't mess him.

  ○ Don't mess with him.

  mess with の with は省略できません。「人にちょっかいを出す」と言うときは mess with 人 の形にします。

• ✕ I messed my room after the party.

  ○ I made a mess in my room after the party.

  mess with は「いじる、ちょっかいを出す」という意味で、「部屋を散らかす」には通常 make a mess in one's room や mess up one's room を使います。

• ✕ Don't mess my iPhone!

  ○ Don't mess with my iPhone!

  messを「〜をいじる」という意味で使う場合は、対象の前にwithが必要となります。

「 mess with」の英英 英英

To interfere with someone or something that could lead to trouble or danger, or to change something in a way that might ruin it.

「mess with」のよくある質問