「made-to-order」のレベル別の例文
「 made-to-order」のコアイメージ コアイメージ
顧客の注文に合わせて個別に作られることを示し、衣服などに使われる。例文のドレスはオーダーメイドの服を指す
「made-to-order」のよく使う型
「made-to-order」とよく一緒に使う語
「made-to-order」のよくある間違い
✕ made order furniture
○ made-to-order furniture
名詞の前で形容詞として使う複合語なので、通常はハイフンでつなぐ。
「 made-to-order」の英英 英英
Made according to a customer's specifications, especially for clothing or personal items, often used attributively before a noun.
「 made-to-order」の語源 語源
made-to-orderは、makeの過去分詞madeとto order(注文で)が結びついて「注文に応じて作られた」を表す表現として定着した
「 made-to-order」のコラム コラム
- 前に置いて名詞を修飾する場合はハイフンでつないで表記し、述語として用いる場合はハイフンを外すことが多い
「made-to-order」のよくある質問
Q. made-to-orderは名詞の前でどう使いますか?
通常は made-to-order + 名詞 の形で使います。例は made-to-order furniture(オーダーメイドの家具)です。
Q. made-to-orderのハイフンはいつ必要ですか?
名詞の前で一つの形容詞のように使うときは、made-to-orderと書くのが一般的です。be made to orderのように述語として使う場合は、通常ハイフンを付けません。
Q. made-to-orderとcustom-madeは同じ意味ですか?
どちらも顧客の注文や要望に合わせて作るという意味で使われます。made-to-orderは注文を受けてから作ること、custom-madeは個別の要望に合わせて作ることに焦点が置かれやすい表現です。