long ass

「long ass」のレベル別の例文

• 中学

  It was a long-ass bus ride home.

  家までバスに乗る時間がものすごく長かった。

• 高校・英検2級

  She wrote a long-ass report about her summer research project.

  彼女は夏の研究プロジェクトについて、とても長い報告書を書いた。

• TOEIC・ビジネス

  The team sat through a long-ass presentation before the budget vote.

  予算案の採決前に、チームは非常に長いプレゼンテーションを最後まで聞いた。

• 日常会話

  What a long-ass wait!

  なんて長い待ち時間なんだ！

「long ass」のよく使う型

• long-ass + 名詞非常に長い〜。くだけた強調表現で、名詞の前に置く

  We took a long-ass drive through the desert.

  私たちは砂漠を通って、とても長いドライブをした。

「long ass」とよく一緒に使う語

• a long-ass flightとても長いフライト
• a long-ass driveとても長いドライブ
• a long-ass waitとても長い待ち時間
• a long-ass dayとても長い一日
• a long-ass storyとても長い話

「long ass」のよくある間違い

• ✕ a long ass meeting in a formal email

  ○ a very long meeting in a formal email

  long-ass は俗語で、正式な場面やビジネスメールには不向きです。

• ✕ I had a long-ass meeting in a formal email.

  ○ I wrote, "We had a very long meeting."

  long-ass はかなりくだけた表現なので、フォーマルなメールでは very long などの中立的な表現を使います。

「 long ass」の英英 英英

A coarse colloquial modifier meaning "very long," used attributively before nouns to add strong emphasis (e.g., a long-ass meeting).

「long ass」のよくある質問