lightning rod

「lightning rod」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ライトニング ロッド

「lightning rod」の意味

「lightning rod」の例文

The lightning rod on the roof protected the building during the storm.

屋根の避雷針が嵐の間、建物を守った。

「lightning rod」の複数形

複数形lightning rods

「lightning rod」のレベル別の例文

「 lightning rod」のコアイメージ コアイメージ

避雷針は建物を守る金属棒という意味のほか、批判や注目を一身に集める対象を指す比喩でもある

「lightning rod」のよく使う型

「lightning rod」とよく一緒に使う語

「lightning rod」のよくある間違い

  • ✕ The house has lightning rod.

    ○ The house has a lightning rod.

    可算名詞なので、単数では a が必要です。

  • ✕ lightening rod

    ○ lightning rod

    lightning は「稲妻」、lightening は「明るくすること」で、つづりと意味が異なります。

「 lightning rod」の英英 英英

A metal rod fixed to a structure to protect it by conducting lightning to the ground, used also metaphorically for something that attracts criticism.

「 lightning rod」の語源 語源

lightning rodは、文字通りlightning(雷)+rod(棒)から成る語で、物理的な避雷針を指す用法から転じて批判を引き受ける比喩にも用いられる

「 lightning rod」のコラム コラム

  • 英語では建物の避雷針の意味に加えて報道や政治で批判や注目を引き受ける存在を指す比喩として広く使われる

「lightning rod」のよくある質問

Q. lightning rod は可算名詞ですか?
はい。単数では a lightning rod、複数では lightning rods とします。
Q. lightning rod の lightning はどんな意味ですか?
ここでは「稲妻」や「雷」を表します。lightening とつづると「明るくすること」という別の語になるため注意が必要です。
Q. lightning rod には比喩的な意味もありますか?
あります。a lightning rod for criticism のように、批判や怒りの矛先になる人や物を表すことがあります。