library paste

「library paste」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ライブラリー ペースト

「library paste」の意味

「library paste」の例文

The conservator used library paste to reattach the torn pages.

修復担当者は破れたページを貼り直すために製本糊を使った。

「library paste」のレベル別の例文

「 library paste」のコアイメージ コアイメージ

製本糊として、本の製本や修復に使う水性のでんぷん系で塗りやすい糊

「library paste」のよく使う型

「library paste」とよく一緒に使う語

「library paste」のよくある間違い

  • ✕ a library paste

    ○ a jar of library paste

    物質としてのlibrary pasteは一般に不可算名詞なので、容器を数える形が自然です。

  • ✕ library paste = 図書館で使う一般的なのり

    ○ library paste = 製本や資料保存に使う糊

    libraryは図書館の建物に使うという意味ではなく、図書や保存資料の修復・保存に使う糊を表します。

「 library paste」の英英 英英

An adhesive, typically starch-based and water-soluble, used in bookbinding and conservation to join paper, reattach pages, or mend torn leaves.

「 library paste」の語源 語源

library pasteは、library(図書館)とpaste(糊)が組み合わさった語で、図書館や修復現場で本の補修や製本に用いられるでんぷん系の糊を指す語源的構成を持つ

「 library paste」のコラム コラム

  • 製本糊は可逆性のある水性でんぷん糊が多く、保存修復では紙を傷めず後で取り除ける点が評価されているため、合成系の強力な接着剤とは用途が分かれる

「library paste」のよくある質問

Q. library pasteは数えられる名詞ですか?
製本糊という物質を指すときは、一般に不可算名詞です。容器や種類を数えるときはa jar of library pasteやdifferent types of library pasteのように表します。
Q. library pasteはどんな用途の糊ですか?
本の製本、紙の修復、図書館や博物館の資料保存などに使う糊です。紙資料を傷めにくい性質が重視される場面で使われます。
Q. library pasteにlibraryの意味は含まれますか?
ここでのlibraryは、図書館の建物に塗るという意味ではなく、図書や保存資料に関係する用途を示します。