leash
「leash」の発音・読み方
カタカナ読み（目安）リーシュ
「leash」の例文
She clipped the leash to the dog's collar.
彼女は犬の首輪にリードを留めた。
「leash」の複数形
| 複数形 | leashes |
|---|
「leash」のレベル別の例文
ゲームで覚える・約 1 分
leash をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
「 leash」のコアイメージ コアイメージ
犬などを首輪に取り付けて動きを制御する短い紐やその役割としてのリード
「leash」のよく使う型
「leash」とよく一緒に使う語
「leash」のよくある間違い
✕ The dog is in a leash.
○ The dog is on a leash.
リードにつながれている場合は on を使います。
「 leash」の英英 英英
A short strap or cord attached to an animal's collar to control or restrain it .
「 leash」の語源 語源
leashは、中世フランス語の紐を意味する語から入り、英語で犬などを繋いで制御する紐を指すようになった。
「 leash」のコラム コラム
- leashは本来犬などを繋ぐ道具を指し、転じて束縛や制約を表すことがあるので文脈で物理的な道具か比喩かを判断する
「leash」のよくある質問
Q. leashの複数形は？
複数形は leashes です。発音は「リーシズ」に近く、語尾は「イズ」のような音になります。
Q. leashは動詞としても使える？
はい。leash は「動物にリードを着ける」という意味の動詞としても使えます。
Q. leashの根本的な意味は何ですか？
leashは、犬などの動物を制御・つなぎ止めるための「引き綱（つなぎ紐）」を意味します。日本語でペットの散歩紐を「リード」と呼ぶ道具に該当します。名詞としての用法が基本ですが、動詞として「紐でつなぐ」「行動を束縛する・抑制する」という意味でも用いられます。
Q. leashの発音のコツやleaseとの違いは？
leashの発音記号は/liːʃ/で、カタカナ表記は「リーシュ」です。語尾が「シュ」の音になるのが特徴です。一方、賃貸契約などを表すleaseは/liːs/で、語尾は「ス」と発音します。日本語の「リース」と混同しないよう、leashは語尾をしっかり「シュ」と発音しましょう。
Q. off-leashとはどういう意味ですか？
Q. 関連語unleashとはどのような関係がありますか？
unleashは、反転を表すun-につなぎ紐を意味するleashが結びついた単語で、文字通り「紐を解く」という意味から派生しました。現在では比喩的に、感情や力、攻撃などを「解き放つ」「爆発させる」という意味の他動詞として、ニュースやビジネスでよく使われます。
Q. サーフィンのリーシュコードと同じ単語ですか？
はい、同じ単語です。サーフボードと足首をつないで流されないようにする紐を英語でleashまたはleash cordと呼びます。犬などの動物をつなぐ引き綱だけでなく、体と道具をつなぎ止めて紛失や事故を防ぐための安全紐全般に対してもleashが使われます。