leap out

「leap out」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)リープ アウト

「leap out」の意味

「leap out」の例文

The cat leaped out of the box when I opened it.

私が箱を開けると猫が飛び出した。

「leap out」の活用(過去形・過去分詞)

原形leap out
三人称単数現在leaps out
過去形leaped out / leapt out
過去分詞leaped out / leapt out
現在分詞(ing形)leaping out

「leap out」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「leap out」のレベル別の例文

「 leap out」のコアイメージ コアイメージ

飛び出すという語が転じて、外へ飛び出すように強く目に入って目立つことをさす

「leap out」のよく使う型

  • leap out of AAから飛び出す

    The deer leaped out of the forest.

    シカが森から飛び出してきた。

  • leap out from behind AAの後ろから飛び出す

    A child leaped out from behind the curtain.

    子どもがカーテンの後ろから飛び出してきた。

  • leap out at 人人に向かって飛びかかる

    The dog leaped out at the delivery driver.

    その犬は配達員に向かって飛びかかった。

「leap out」とよく一緒に使う語

「leap out」のよくある間違い

  • ✕ The dog leaped out me.

    ○ The dog leaped out at me.

    人に向かって飛びかかる場合は、atを使う。

  • ✕ The rabbit leeped out of the bushes.

    ○ The rabbit leaped out of the bushes.

    leapの過去形はleapedまたはleaptで、leepedとはつづらない。

「 leap out」の英英 英英

to be very noticeable or to attract immediate attention, as if jumping out from the surroundings

「 leap out」の語源 語源

leap outは、leap(跳ぶ)+out(外へ)の句動詞で、比喩的に周囲から際立って目に入る意味でも用いられる

「 leap out」のコラム コラム

  • 比喩的に色や形がleap outするときは物理的な動作を伴わず『目立つ』という意味で用いられる

「leap out」のよくある質問

Q. leap outの過去形は?
leaped outとleapt outの両方が使われる。leapt outは特にイギリス英語でよく見られるが、どちらも標準的な形。
Q. leap outは比喩的にも使える?
使える。情報や特徴が「目に飛び込んでくる」「ひときわ目立つ」という意味でも使われる。
Q. leap outは他動詞?
「飛び出す」という意味では、通常は目的語を直接取らない自動詞。leap out of Aやleap out at 人のように前置詞とともに使うのが一般的。