laugh track

「laugh track」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ラフ トラック

「laugh track」の意味

「laugh track」の例文

The sitcom used a laugh track to emphasize the punchlines.

そのシットコムはオチを強調するために笑い声の録音を使った。

「laugh track」の複数形

複数形laugh tracks

「laugh track」のレベル別の例文

「 laugh track」のコアイメージ コアイメージ

笑い声の録音という意味で、観客の生の笑いではなく後付けの音声を指す

「laugh track」のよく使う型

「laugh track」とよく一緒に使う語

「laugh track」のよくある間違い

  • ✕ laughing track

    ○ laugh track

    定型表現は laugh track であり、laughing track は通常用いない。

「 laugh track」の英英 英英

A prerecorded laugh sound used to substitute for or augment live audience laughter in comedy programmes.

「 laugh track」の語源 語源

laugh trackは、laughが笑い、trackが録音トラックを指す複合語で、米国のシットコムで録音笑いを番組に合わせて再生する慣行から生まれた

「 laugh track」のコラム コラム

  • 英語圏ではcanned laughterと呼ばれる笑い声の録音は受け手に笑いの合図を与えるために用いられる

「laugh track」のよくある質問

Q. laugh track の複数形は？
複数形は laugh tracks です。複数の番組や複数種類の録音笑いを指すときに使います。
Q. laugh track は何を指す？
テレビ番組や動画などで、面白い場面に合わせて流す録音された笑い声を指します。日本語の「録音笑い」に当たります。
Q. laugh track と実際の観客の笑い声は同じ？
同じではありません。laugh track はあらかじめ録音された笑い声で、実際の観客の笑い声は laughter from a live audience などと表現します。