ゲームで覚える・約 1 分

taped をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

録音された

「録音された」の英語

「録音された」は英語で recorded と言います。taped は録音媒体に残された、または録音された会話などに使われ、法的な証拠を指す文脈でも見られます。迷ったら一般的な recorded が便利です。

「録音された」の英語の使い分け

「録音された」の例文

The taped conversation proved crucial to the case.

その録音された会話が事件の決め手になった。

コアイメージ

音声を録音媒体に記録して残した状態をさす

英英

Recorded (especially audio) onto a tape or recording medium; referring to material preserved as a recording.

語源

tapedは、動詞tapeの過去分詞で、名詞tape(元は帯状の布や紙)が録音媒体として用いられるようになり、そこから『記録する』という意味が派生した。

コラム

  • 法的文脈ではtaped conversationは録音された会話を指し、証拠として扱われることが多い

「録音された」のレベル別の例文

「録音された」を英語にするときのよくある間違い

  • × The conversation was tape.

    ○ The conversation was taped.

    録音するという動詞の過去分詞は taped です。

「録音された」の英語についてよくある質問

Q. 「録音された」を英語で一言で言うと?
一般的には recorded と言います。音声にも映像にも使える便利な表現です。
Q. recorded と taped の違いは?
recorded は録音や録画全般に使えます。taped は録音媒体に記録された会話などを指し、法的文脈でも使われます。
Q. 「録音された会話」を英語で何と言う?
recorded conversation または taped conversation と言います。一般的で幅広く使えるのは recorded conversation です。

「録音された」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1