より大きい

「より大きい」の英語

「より大きい」は英語で bigger と言います。物の大きさや規模には bigger や larger、数量や程度、重要性には greater がよく使われます。

「より大きい」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
bigger
日常会話で、物の大きさや規模を比べるときに使います。
This room is bigger than mine.
この部屋は私の部屋より大きいです。
greater
数量や程度、重要性の大きさを比べるときに使います。
The risk is greater than expected.
そのリスクは予想より大きいです。
larger
物や空間、数量を比べるやや改まった表現です。
We need a larger screen.
私たちにはより大きな画面が必要です。

ゲームで覚える・約 1 分

bigger をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

bigger

意味

例文

This box is bigger than the other one.

この箱はもう一つの箱より大きい。

コアイメージ

比較対象より大きさ・規模・重要度が増していることを表す

英英

Comparative form of 'big': indicating greater size, scale, or significance compared with something else.

語源

biggerは、形容詞bigの比較級で、原級に比較を表す接尾辞-erを付けて「より～」の意味になった。bigは規模や重要性を示す用法も古くから存在する。

コラム

  • biggerは具体的な大きさだけでなく規模や重要性の比較にも使われ、bigger pictureなどの表現で抽象的に用いられる。

greater

意味

例文

The number is greater than the previous estimate.

その数は以前の推計より大きい。

コアイメージ

ある量や程度が別のものより大きいことを示す

英英

Comparative form of great used to indicate that something is larger in size, amount, degree, or importance than something else.

語源

greaterは、古英語のgreatに比較級の接尾語-erが付いて生じ、もとの「大きい・偉大な」の性質を比較して『より大きい』の意味を表す語として発達した

コラム

  • 比較級として数量や度合いを比べる表現で、数値を比べる文では'greater than'を用いてより大きいことを表す

larger

意味

例文

We need a larger table for family dinners.

家族の夕食のために、より大きいテーブルが必要です。

コアイメージ

比較対象と比べて物や空間、数量がより大きいことを表す

英英

The comparative form of large, used to state that one thing is bigger in size, space, quantity, or degree than another.

語源

largerは、largeの比較級として語尾に-erが付いて形成された語で、比較を表す基本的な形の一つである。

コラム

  • 例文のようにlargerは可算不可算を問わずテーブルや領域、数量、程度の比較に幅広く使われる

「より大きい」のレベル別の例文

「より大きい」を英語にするときのよくある間違い

  • × This box is greater than that one.

    ○ This box is bigger than that one.

    物の大きさには通常 bigger や larger を使います。

  • × This box is more bigger than that one.

    ○ This box is bigger than that one.

    bigger 自体が比較級なので more は付けません。

「より大きい」の英語についてよくある質問

Q. 「より大きい」を英語で一言で言うと？
日常的には bigger が一般的です。物や空間には larger、数量や程度には greater も使います。
Q. bigger と larger の違いは？
意味は重なりますが、bigger は日常会話でより自然です。larger は物や空間、数量を比べるやや改まった表現です。
Q. 「より大きい」をビジネス英語でどう言う？
規模や市場には larger、影響やリスク、数値の程度には greater がよく使われます。

「より大きい」と関連する日本語の英語

「より大きい」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1