lap of the gods

「lap of the gods」の例文例文

Now the decision is in the lap of the gods.

その決定は今、運命に委ねることになっている。

「lap of the gods」のコアイメージコアイメージ

運命に委ねること、結果が人の力で左右できない状態を指す

「lap of the gods」の英英英英

An idiom meaning that the outcome is beyond human control and is entrusted to fate or higher powers.

「lap of the gods」の語源語源

lap of the godsは、lap（膝の上＝預ける場所）とgods（神々＝運命や超自然的権力）を合わせて、結果を神（運命）の裁量に委ねる意味になった。

「lap of the gods」のコラムコラム

• 結果が人の力で左右できないと考えられるときに用いられ、ニュースや会話で使われることがある

単語を報告